Leer en ingles sin suicidarte.. tips y tipos de lecturas

EMPEZAR A LEER EN INGLÉS

Y no morir en el intento!!xD

Bueno... quién no sepa de que va la entrada que se vuelva a casa!! Tu lo que necesitas es aprender a leer simplemente!xD jajajaja

Ahora en serio!! Yo he empezado a leer no hace mucho en inglés. Ha sido CHUNGO (pa'que noh vamoh a engañá) pero la alegria de encontrar libros que en España cuestan 15€ a 4€, ESO SEÑORES MIOS, es la cosa más BONITA DEL MUNDO.

Eso sin contar el hecho de que los puedes leer antes!! Y con los mangas, comics ni hablar!! Y es que traductores ingles-(insertarcualquieridioma) hay muchos pero traductores japonés-(insertarcualquieridioma) practicamente no hay!!D:
Y ahora pasamos a los TIPS que he ido descubriendo para LEER EN INGLÉS:

1. El tipo de lector

Las personas que leemos mucho tenemos una dificultad añadida a la hora de empezar a leer en ingles: LOS LIBROS DE NUESTRO NIVEL ABURREN!! Y es que, normalmente, en las librerias encontramos libros en ingles adaptados para aprender a leer (ya puedes ir vendiendo a tu madre porque son carísimos) que resultan, no aburridos, sino SOPORÍFEROS!!

Para no terminar como la de la imagen lo mejor es que te olvides de los libros "para aprender" y te decantes por libros infantiles (tal vez 11/12 años, todo depende de tu nivel de ingles). Pero no los típicos de las series de televisión pordiossanto!!D: Elige libros que se consideren "infantiles" por la facilidad del lenguaje pero que gusten entre los adultos por la profundidad del mensaje. Tipo El niño con el pijama de rayas, Peter Pan, Alicia en el pais de las maravillas, Flora y Ulises (de este teneis reseña en poco jejejeje)...

2. El tipo de libro

Para esto hay que tener en cuenta dos cosas: El tipo de libro y tus gustos. Tienes que escoger un libro que te vaya a gustar. Si normalmente odias los libros romanticos o las comedias romanticas pordiossanto! NO TE LEEAS ESE TIPO DE LIBRO EN INGLÉS!! Aunque te hayan dicho que es fácil!! Cogete un género que te guste!!
Pero entonces llegamos al segundo punto "los géneros peligrosos". Y es que... seamos sinceros, hay libros QUE NO ENTENDEMOS NI EN ESPAÑOL! si, si os hablo de esos libros con nombres de personajes, lugares, conjuros, cosas... que el el autor se ha inventado. Y que hacen que cuando estamos leyendo el libro tengamos que volver hacia atrás para ver si Jaratkrd era el prota o era Jaratgik!! jajajaja

En definitiva, no empeceis con fantásica complicada, libros de fantasía épica, distopías, etc sino con libros contemporáreos o de epocas cercanas con un lenguaje (más o menos) simple^^

3. Las redes sociales

Aunque no lo parezca, las redes sociales son un gran aliado a la hora de aprender un idioma (experiencia propia). Por ejemplo INSTAGRAM es genial ya que facilmente puedes abrirte una cuenta y empezar a seguir a gente que te interese (blogers de moda, belleza, libros, hayllu...). Simplemente, unos minutos antes de irte a dormir, entras y LEES LAS DESCRIPCIONES DE LAS FOTOS, etc y, sin darte cuenta, ya estás leyendo en inglés!!Aunque tiene el inconveniente de que cuando empiezan a acortar palabras parece  que estás leyendo ruso!! jajajaja
De todas formas esto se traslada a todo tipo de redes sociales... goodreads, blog, face, etc

4. No te desanimes
Bueno, en este punto, tu ya tienes tu libro/loqueseaqueestésleyendo y entonces comienzas... Y NO ENTIENDES NADA!!! Y ya empiezas a organizarte para el suicidio...Pues que no cunda el pánico!! jajajaja

Perdona... ¿Donde está la olla?xD

Para esto existen una serie de tips que te ayudan a no desmotivarte:
Primero: no te preocupes!! es tu primer/segundo libro en inglés, es normal que no lo entiendas como en español (no se si se puede llegar a ese nivel jajajaj). Y porsupuesto vas a leer muuuuuuuucho más lento (yo en algunos libros tengo que leerme la misma página muchas veces!! O__o)
Segundo: no temas tener un traductor, te ayudará MUCHISIMO, eso si, apunta las palabras en el libro o en un posit para no olvidarlas y estar buscando siempre las mismas (pues es común que aparezcan a menudo las mismas palabras e los libros.. no se porque!xD).
Tercero: No te pases con el traductor!! de verdad, no hace falta que uses el traductor cada vez que no entiendes una palabra... muchas veces se saca por el contexto! Y si no... QUE LE DEN!

5. NO ENTIENDO NADA!!
Keep calm beach!jajajaja
Quien dijo que tenias que entender tooooodas las frases??!! YO NO jajajaja Simplemente preocupate si leiste un PARRAFO/PÁGINA entera y ni te coscaste. Si lo "cogiste" en general... PERFECTO!! Seguro que más adelante lo entiendes todo!! Y siempre puedes volver a leerlo!xD ajajaja (de verdad... RELEER ES FUNDAMENTAL!!)

Es la ultima vez que te lo digo!

6.  Las imágenes

Me refiero a revistas, comics, mangas, novelas graficas, libros con ilustraciones... Y es que, sin revelar demasiado (O MUCHO EN ALGUNOS CASOS¬¬*) una imagen nos puede ayudar a captar lo que sucede en el libro y a comprender las palabras!!

Pero no te pases y te encierres solo a leer este tipo de literatura!! Avanza poco a poco hasta que termines leyendote la Canción de hielo y fuego en inglés(bueno... no nos pasemos!! jajajaja)

Bueno... hay muuuuchos blogs que te enseñan como leer en ingles pero en este post he dado consejos distintos que yo he aprendido personalmente en los últimos meses, desde  que empezé a leer en inglés. Espero que los pongais en practica y os sirvan!! Y que termineis leyendo cual bebé hiperactivo!! jajajajaja

Besos con olor a libro nuevo!!!<3